美國邁爾斯容器公司：在可持續經營中不斷創新發展

文/Adam Worcester

譯/楊文亮

邁爾斯CEO 凱爾·斯塔威格

當他走進他在波特蘭的三個工廠中的任意一個時，新任邁爾斯CEO的凱爾·斯塔威格（Kyle Stavig）注意到這樣一件事情，這些工廠每天排放3萬加侖的廢水，怎樣才能阻止廢水外流呢？

他希望答案是1000萬美元和100天。當他聽說只需要1萬美元和30天的時間時，批準搬遷就成了理所當然的事。

“作為一個領導者，你可能不知道答案，但你可以詢問。”斯塔威格說。

制造和回收鋼桶和工業塑料容器的邁爾斯公司，現在在工廠對水進行過濾和再利用，然后再把水運到廢物處理設施。

高清潔鋼桶生產線

這是北波特蘭公司促進可持續發展的眾多方式之一，也是邁爾斯容器公司獲得可持續經營認可的部分原因。

與競爭對手不同的是，邁爾斯對其產品采取了一種完整的生活方式。收集、清潔和回收容器，這些容器被各種各樣的行業使用，被各種各樣的行業用來存放“一些非常臟的東西”，斯塔威格說。

為了清潔用過的容器，邁爾斯開發了一種專利工藝，可以減少50%的溫室氣體產生，減少50%的能源消耗。為了提高可持續性，邁爾斯用更環保的水性涂料取代了桶上使用的溶劑涂料。

鋼桶生產線

去年邁爾斯回收了600萬磅的工業塑料。斯塔威格估計，自從2007年他接手公司以來，公司已經從垃圾填埋場轉移了超過8000萬磅的鋼鐵、塑料和其他廢料。

該項目由俄勒岡州能源信托基金(Energy Trust of Oregon)贊助，每年邁爾斯公司的能源使用量減少了約8%，該公司是首批參與該項目的12家公司之一。如今，邁爾斯制定每季度的設施目標，并激勵管理人員達到減少溫室氣體排放的目標。

舊桶回收翻新

“我真的必須贊揚他們。他們是首批采取行動的公司之一，”戰略能源集團(Strategic Energy Group)高級合伙人馬丁·洛特(Martin Lott)表示。該集團負責管理能源信托的EIP。

邁爾斯還在其他方面努力做到綠色環保。當需要翻新其在波特蘭的三個設施時，邁爾斯使用了從塑料桶中刮下的油漆，并將其回收給Metro paint，這是一個在波爾蒂昂地區收集油漆的組織。

俄勒岡能源信托公司工業和農業部門負責人金·科斯曼（Kim Crossman）表示：“邁爾斯容器是一個很好的例子。他們的服務使他們的客戶更具有可持續性，他們對能源效率的興趣表明了他們以可持續方式運營的承諾。”

成品倉庫

盡管斯塔威格對自己的進步感到自豪，但他并沒有準備好滿足于自己的成就。他說，他最近在北卡羅來納州購買了三處設施，可持續性的概念正在那里“嶄露頭角”。他還想嘗試使用太陽能和其他可再生能源來減少波特蘭發電廠的使用。

“可持續發展是一段旅程。最重要的是，領導層需要拿出真正的魄力”，斯塔威格說：“這正就是我們要去的地方”。

邁爾斯公司經營得很好。