ICDM:鋼桶內部清潔度測試標準-實驗室方法
譯文/楊文亮
本標準的目的是定義測試技術,并指出鋼桶專業所需要保證的最小值。
1、適應范圍
本標準適應于容量等于或大于200升的金屬桶,頂部和底部都是密封的(即閉口鋼桶)。開口鋼桶和中小型鋼桶不包括在本標準中,以后可能會增加。
2、參考標準
NAS 1638(美國國家航空航天標準)
3、測量方法
3.1 在生產(批量/運行)過程中,鋼桶在桶塞旋緊的情況下交付客戶使用時,進行測試。測試時將卸掉桶塞,測試中要在清潔的環境下擰緊桶塞。
3.2 測試使用5升溶劑異丙醇或甲苯(甲苯目前允許使用,但將來應逐步淘汰)。
3.3 用0.8-1微米的過濾器對溶劑進行預過濾,然后放入桶中,使用完全清潔的容器,以盛裝過濾后的溶劑。然后測量溶劑的清潔度,并從最終結果中扣除,可以在測量記錄中聲明這一結果。
3.4 在不增加污染的環境下,將溶劑倒進這個桶。
3.5 將桶通過旋轉和傾斜等方法,使溶劑能夠清洗桶內所有部件(桶頂、桶底、桶身)。
(1)洗桶底:手動將鋼桶縱向放置,鋼桶底部朝下,轉動鋼桶,將鋼桶底部全部清洗。
(2)洗桶身:將鋼桶橫向放置,使桶身平行于地面,滾動鋼桶或用旋轉機器進行旋轉,將桶身全部清洗。
(3)洗桶頂:手動將鋼桶縱向放置,將桶頂放于下方,旋轉鋼桶,將桶頂全部清洗。
(4)再洗桶身:將桶身側邊進行滾動或使用旋轉機器旋轉,將桶身全部清洗。
3.6 采用抽吸的方法,將溶劑全部回收,使桶內抽吸干凈,提取到的溶劑和顆粒應有倒及時體積的95%以上。
3.7 一次洗滌后,在200毫升溶劑中檢查顆粒的數量。根據設備的不同,可能需要重復測量,以確保結果具有代表性。
為了得到桶內的污染精確數據,計數結果應乘以50。
3.8 將5升溶劑通過絕對孔徑為1微米的膜過濾器進行過濾。
3.9 稱量干燥后的殘留物。
(1)用固定質量為0.1毫克的濾膜,過濾測試的溶液。
(2)過濾完測試液后,用洗滌瓶將漏斗內壁與少量的洗滌液沖洗干凈。
(3)用真空泵抽吸,直至過濾器上的液體被完全吸出(這種情況下,如果吸入力太大,液體就會進入真空泵,所以真空泵要調整好)。
(4)停止真空泵,用鑷子取出過濾器,放入干凈的盤子或鋁箔托盤中。
(5)用適當的方法將收集雜物的過濾器與板或鋁箔托盤一起干燥。
(6)使用精密天平稱重,精度可達0.1毫克的過濾器。
4、數據分析
4.1 鋼桶要求
98%的鋼桶是滿足本標準3.1中的條件交付用戶的。
4.2 無內涂層鋼桶
——顆粒等級NAS 5。
顆粒尺寸(微米) |
桶中200L液體污染
(每100毫升顆粒) |
5~15 |
8000 |
15~25 |
1425 |
25~50 |
253 |
50~100 |
45 |
>100 |
8 |
——重量等級NAS 100。
即100毫升的容器中含有0.02毫克,這意味著200升的容器中最多含有20毫克。
4.3 有內涂層鋼桶
——顆粒等級NAS 3。
顆粒尺寸(微米) |
桶中200L液體污染
(每100毫升顆粒) |
5~15 |
2000 |
15~25 |
356 |
25~50 |
63 |
50~100 |
11 |
>100 |
2 |
——重量等級NAS 100。
即100毫升的容器中含有0.02毫克,這意味著200升的容器中最多含有40毫克。
注:鋼桶在一次洗滌后并非沒有顆粒,實際情況可能不態理想。
5、測試報告
供應商: |
測試項目:鋼桶內部清潔度 |
用戶: |
測試日期: |
產品代碼: |
生產日期: |
可追溯性: |
生產廠: |
測量結果 |
顆粒等級 |
顆粒尺寸(微米) |
桶內顆粒數量 |
每100毫升的顆粒數 |
NAS等級 |
5~15 |
|
|
|
15~25 |
|
|
25~50 |
|
|
50~100 |
|
|
>100 |
|
|
重量等級 |
顆粒重量(毫克) |
|
每100毫升顆粒重量(毫克) |
|
NAS等級 |
|
(文字說明)
測試結果根據ICDM標準…… |